- sabloni, šabloni
- шаблон
Suomi-venäjä sanakirja Kirja Business. 2009.
Suomi-venäjä sanakirja Kirja Business. 2009.
šablóna — e ž (ọ̑) 1. priprava, ki omogoča večkratno izdelovanje predmeta, stvari z natančnim posnemanjem vzorca: izdelati šablono; odrezati šipo po šabloni; lesena šablona / pleskarska šablona; šablona za pisanje 2. nav. ekspr. ustaljena ali pogosto… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ukàlupljen — prid. 〈odr. ī〉 koji je dogmatičan kao misleće biće, zadan u mišljenju, koji misli po šabloni; ograničen, zalupan, zatucan … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
šablonizírati — (što) dv. 〈prez. šablonìzīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}(na)praviti od čega šablonu, pretvoriti/pretvarati u šablonu [∼ proceduru dobivanja dozvola] 2. {{001f}}govoriti po šabloni … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
šàblōnski — pril. 1. {{001f}}po šabloni, kalupu 2. {{001f}}pren. automatski, mehanički, bez duha i osobne inicijative … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
šablonizirati — šablonizírati (što) dv. <prez. šablonìzīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. (na)praviti od čega šablonu, pretvoriti/pretvarati u šablonu [šablonizirati proceduru dobivanja dozvola] 2. (iz)govoriti po šabloni… … Hrvatski jezični portal
šablonski — šàblōnski pril. DEFINICIJA 1. po šabloni, kalupu 2. pren. automatski, mehanički, bez duha i osobne inicijative ETIMOLOGIJA vidi šablona … Hrvatski jezični portal
ukalupljen — ukàlupljen prid. <odr. ī> DEFINICIJA koji je dogmatičan kao misleće biće, zadan u mišljenju, koji misli po šabloni; ograničen, zalupan, zatucan ETIMOLOGIJA vidi ukalupiti … Hrvatski jezični portal